Sexual Exploitation

C’est quoi?

Sexual exploitation can take many forms. In this context, sexual services may be exchanged for:

    • Gifts
    • Drugs, alcohol, cigarettes, etc.
    • Money
    • Shelter
    • Transportation

Termes à privilégier pour aborder l’ sexual exploitation

Le langage utilisé auprès des jeunes en situation d’exploitation sexuelle influence directement la relation de confiance, le respect de leur dignité et leur pouvoir d’agir. Il est donc essentiel d’adopter une posture de neutralité bienveillante en employant un vocabulaire respectueux et non stigmatisant.

Bien que ces termes devraient être privilégiés dans le langage courant, il est néanmoins préférable d’adapter son vocabulaire à celui du ou de la jeune afin de mieux s’adapter à sa perception de la situation.

À éviter

Prostitution/ Prostituée / Prostitution juvénile

Ces termes, chargés moralement par leur association historique au péché et à la marginalité, contribuent à la stigmatisation des jeunes en situation d’exploitation sexuelle.

Victime d’exploitation sexuelle

Le terme « victime » peut réduire une personne à un seul aspect de son expérience, négligeant ainsi sa complexité et son individualité. Il peut également être stigmatisant en induisant une perception de passivité et d’impuissance.

Pimper (quelque chose)

Positivement utilisé dans la culture populaire pour désigner l’amélioration d’un objet, le terme « pimper » dérive de « pimp » (proxénète). Son usage contribue ainsi à banaliser et à invisibiliser les violences liées à l’exploitation sexuelle, tout en renforçant des stéréotypes nuisibles.

Images de femmes attachées, effondrées, etc.

Images de femmes attachées, effondrées, etc.
Ces images évoquent la peur et la pitié, tout en réduisant les jeunes en situation d’exploitation sexuelle à des stéréotypes. Elles caricaturent leur réalité et renforcent une vision simpliste de celle-ci.

À privilégier

Exploitation sexuelle / Personne qui échange de services sexuels (dans un contexte d'exploitation sexuelle) / Exploitation sexuelle des mineur∙e∙s

Ces termes décrivent la situation telle qu’elle est, sans y ajouter de lourdeur morale.

Personne en situation d’exploitation sexuelle

Un langage plus neutre met en valeur la capacité des jeunes à surmonter l’adversité et témoigne de respect pour leurs choix, sans les réduire à leur expérience de victimisation.

Optimiser, adapter, améliorer

Ces termes permettent de décrire l’amélioration d’un objet sans banaliser ou invisibiliser les violences associées à l’exploitation sexuelle.

Illustrations inclusives et respectueuses

Utiliser des illustrations abstraites et des symboles ou des éléments neutres sont à privilégier afin de respecter la diversité des expériences vécues et éviter le sensationnalisme.

Différencier l’ sexual exploitation du travail du sexe

The consentement

Exploitation sexuelle

Absent

Implique une relation d’autorité, d’abus de pouvoir ou de confiance, entravant ainsi une relation égalitaire et un consentement libre, éclairé, enthousiaste et continu.

Travail du sexe

Présent

L’échange de services sexuels
contre une rémunération ou d’autres biens
repose sur un consentement libre, éclairé, enthousiaste et continu.

L' âge

Exploitation sexuelle

Moins de 18 ans : Automatique / 18 ans et + : Lorsque le consentement est absent.

Selon la loi, tout échange ou transaction d’intimité sexuelle contre de l’argent ou tout autre bien impliquant des personnes de moins de 18 ans est automatiquement considéré comme de l’exploitation sexuelle (Gouvernement du Québec, 2023).

Travail du sexe

Moins de 18 ans : N/A / 18 ans et + : Lorsque le consentement est présent.

De façon autonome et sans contrainte, les personnes de 18 ans et plus peuvent choisir d’échanger des services sexuels contre une rémunération ou d’autres biens.

 

  législation

Exploitation sexuelle

Illégal

En tout temps, l’exploitation sexuelle constitue un acte criminel (Gouvernement du Québec, 2023).

Travail du sexe

Immunité légale

Au Canada, les travailleurs·euses du sexe ne sont pas criminalisé·e·s pour leurs activités. Toutefois, l’achat et la consommation de services sexuels sont illégaux (Gouvernement du Québec, 2023).

Rappel essentiel : 

    • L’âge et le consentement sont des facteurs déterminants pour distinguer l’exploitation sexuelle du travail du sexe.

    • Selon la loi, une personne mineure ne peut pas donner un consentement libre, éclairé, enthousiaste et continu pour échanger des services sexuels.

    • Même à l’âge adulte, l’exploitation sexuelle peut coexister avec le travail du sexe. Ces réalités ne sont pas mutuellement exclusives et s’inscrivent sur un continuum complexe, nécessitant des approches nuancées pour soutenir les personnes concernées.

Myths and realities concerning sexual exploitation

L’exploitation sexuelle est souvent entourée d’idée préconçues et de récits qui perdurent. Démystifier cet enjeu est essentiel pour mieux le comprendre et soutenir les personnes touchées.

"It can take multiple attempts before successful exiting sexual exploitation."

Reality

According to research, it takes an average of 6 to 7 attempts before a person successfully exits their sexually exploitative situation for good. 

"Sexual exploitation only affects minors."

Myth

People of any age can be victims of sexual exploitation. If an adult is forced to exchange sexual services against their will, and is thus not consenting, it is considered sexual exploitation. In the case of minors, however, any exchange of sexual services is considered exploitation under the law regardless of whether consent is present.

"Sexually exploited persons always have substance abuse issues."

Myth

Youth in sexual exploitation do not always have substance abuse issues. 

"People in sexual exploitation cannot escape it."

Myth

Through a process of social integration and adaptation of new habits, it is possible to exit sexual exploitation.

"Sexual exploitation and sex work are the same thing."

Myth

Sex work refers to a consensual exchange of sexual services for money, goods, or other services. Inversely, sexual exploitation involves a relationship of authority, of abuse of power or of trust as opposed to one that is egalitarian with freely given, informed, and explicit consent.

"Woman sometimes recruit and sexually exploit others."

Reality

Although men are behind most situations of sexual exploitation, each individual situation is different, and people of any gender can recruit or sexually exploit others. 

"Youth in sexual exploitation are always in difficulty or AWOL."

Myth

Anyone can fall into a situation of sexual exploitation. The people who recruit and exploit use diverse manipulation tactics to find and take advantage of the vulnerabilities of others. 

"Sexually exploited youth may perceive certain advantages as offered by this milieu."

Reality

Even though the advantages are often short-term, sexually exploited youth can perceive diverse benefits from their situation such as money, validation, independence, or safety.